Gyokuro Kanji und Definition: Was bedeutet Gyokuro?

Die Bedeutung gyokuro verrät viel über den Tee selbst.

Es ist schwierig, die Frage zu beantworten , was gyokuro bedeutet , ohne in die Geschichte und die Herstellung von gyokuro Tee einzutauchen, und genau das werden wir heute tun! 

In diesem Artikel begeben wir uns auf eine Zeitreise, um die Bedeutung gyokuro zu ermitteln, und wir werden gyokuro auch in Kanji studieren, um die Wurzeln der gyokuro Definition zu finden. 

Dann legen wir mal los! 🇯🇵✍️

 

Gyokuro

Per Definition ist Gyokuro eine Art schattengereifter Grüntee aus Japan, der als einer der luxuriösesten und sorgfältigsten Tees der Welt geschätzt wird.

Dieser Tee unterscheidet sich vom herkömmlichen sencha (einem klassischen, unbeschatteten Grüntee) dadurch, dass er vor der Ernte mindestens drei Wochen im Schatten angebaut wird. Diese besondere Anbautechnik spiegelt wider, wie andere ikonische Teesorten, beispielsweise der Longjing -Tee aus China, nicht nur durch ihren Geschmack, sondern auch durch präzise Produktionsmethoden definiert werden. Durch die Beschattung verändert sich die chemische Zusammensetzung der Blätter, der natürliche Theaningehalt steigt und die Bitterkeit wird reduziert, was dem Tee seinen charakteristischen süß-würzigen Umami-Geschmack verleiht.

Der Name „ gyokuro “ bedeutet übersetzt „Juwelentau“ (oder „Jadetau“) und spiegelt sowohl sein zartes Aussehen als auch sein raffiniertes Geschmacksprofil wider.

Während der größte Teil sencha aus der gängigen Yabukita Sorte hergestellt wird Camellia sinensis , gyokuro wird oft aus speziellen Sorten wie Asahi , Okumidori , Yamakai und Saemidori hergestellt, die jeweils subtile Unterschiede in Aroma, Süße und Geschmackstiefe beitragen.

Diese Kombination aus einzigartigem Anbau, seltenen Sorten und präziser Verarbeitung macht gyokuro nicht nur selten, sondern auch zu einem der berühmtesten Tees Japans.

 

Gyokuro -Kanji

Um die Bedeutung gyokuro wirklich zu verstehen, muss man gyokuro in Kanji aufschlüsseln. Im Japanischen gibt es drei Schriftsysteme. Zwei davon sind phonetisch, wobei jedes Zeichen eine Silbe repräsentiert, und das dritte, Kanji, verwendet für jedes Wort ein eigenes Symbol. Kanji ist das einzige System, in dem die Symbole tatsächlich eine Bedeutung tragen.

Wie übersetzt man „ gyokuro “ ins Japanische?

Betrachtet man gyokuro in Kanji, sieht man zwei Schriftzeichen. Das Kanji gyokuro lautet 玉露. Das Zeichen 玉(gyoku ) bedeutet „Juwel“ oder „Kugel“, und das Zeichen 露 bedeutet „Tau“. Dieser Name spiegelt die hohe Qualität und den exquisiten Geschmack des Tees wider und erinnert an die Kostbarkeit von Juwelen und die Frische von Morgentau.

 

Wie die Bedeutung gyokuro ihren Ursprung hat 

Im Jahr 1835 reiste ein Teehändler namens Yamamoto Kahei nach Uji , um sich über den Teeanbau zu informieren. Er bemerkte, dass viele der Tee anbauenden Familien die Teepflanzen mit einem Strohnetz abdeckten, um sie vor der Kälte zu schützen.

Der Ursprung

Er stellte fest, dass der Tee dieser schattigen Teepflanzen milder und süßer war und beschloss, selbst einige Experimente durchzuführen. Nachdem er einige Chargen dieser Schattentees hergestellt hatte, bemerkte er, dass die Blätter nach dem Dämpfen einen grünen Rückstand bildeten. Er nannte diesen „Jadetau“, und so entstand die heutige Bedeutung gyokuro !

Die Bedeutung von gyokuro lässt keinen Raum für Fehlinterpretationen; die Absicht des Bauern war eindeutig. Er verwendete die Schriftzeichen 玉露 für das Kanji gyokuro , um seine Entdeckung zu bezeichnen.

Eher künstlerisch als wörtlich

Diese Definition gyokuro ist möglicherweise keine wörtliche Beschreibung dessen, was der Tee ist – wie etwa kabusecha (Schattentee) oder kukicha (Stängeltee) –, sondern sie stellt den Tee eher in einem künstlerischen Licht dar, was die Legendenbildung um diesen legendären Tee noch verstärkt.

 

Was bedeutet gyokuro ? 

Nachdem wir das Kanji gyokuro kennengelernt haben, wissen wir, dass gyokuro entweder „kostbarer Tau“ oder „Jadetau“ bedeutet. Um die Bedeutung gyokuro zu verstehen, müssen wir uns mit gyokuro Geschichte befassen, was wir im nächsten Abschnitt tun werden. Zunächst erklären wir aber, was dieser Tee ist:

Produktion

Gyokuro gilt als die begehrteste Blattteesorte Japans. Damit gyokuro -Tee als solcher gilt, muss die gyokuro Pflanze vor der Ernte mindestens drei Wochen lang beschattet werden. Dies verbessert den Geschmack und erhöht den Gyokuro

Ernte

Nach Abschluss der Beschattung wählt der Bauer die drei obersten Blätter der Teepflanze aus. Diese jungen Teetriebe haben den mildesten und süßesten Geschmack und sind zudem am nährstoffreichsten. Alle hochwertigen japanischen Grüntees werden aus den obersten Blättern hergestellt, und gyokuro bildet da keine Ausnahme.

Verarbeitung

Nach der Ernte werden die Blätter gesammelt und weiterverarbeitet. Dort werden sie gedämpft, angetrocknet und anschließend gerollt. Um die für gyokuro typische, dichte, nadelförmige Form zu erhalten, durchlaufen sie einen zusätzlichen Rollvorgang in einer speziell gyokuro entwickelten Maschine. 

Wussten Sie, dass manche Menschen sogar gyokuro Blätter essen ? Um mehr darüber zu erfahren, lesen Sie unseren Artikel 👉 Warum essen Menschen Gyokuro -Blätter?

 

Abschließende Gedanken zur Gyokuro -Definition

Die Bedeutung gyokuro ist nebensächlich – viel wichtiger ist der hervorragende gyokuro ! Er ist süß und würzig zugleich und reich an Koffein, L -Theanin und Antioxidantien. Viele Menschen berichten, dass sie durch den Ersatz von Kaffee durch grünen Tee , insbesondere gyokuro , den ganzen Tag über ein länger anhaltendes Gefühl von Ruhe und Wachheit verspüren – ganz ohne Leistungstief oder Nervosität.

Wenn Sie selbst gyokuro -Tee zubereiten möchten, empfehle ich Ihnen den Tee von Mr. Sakamoto . Mr. Sakamoto ist ein legendärer Teebauer aus Südjapan, der seit 1985 Tee ohne Pestizide anbaut. Er verwendet seine eigene Düngermischung, um kräftige und aromatische Teepflanzen zu züchten, ohne das natürliche Ökosystem zu schädigen.

Zurück zum Blog

Hinterlasse einen Kommentar

Bitte beachte, dass Kommentare vor der Veröffentlichung freigegeben werden müssen.

1 von 4